Article 13 - Termination - Brunei Darussalam

ARTICLE 13 TERMINATION 1. This Agreement shall continue in effect indefinitely, but either of the Contracting Party may, after the expiration of three years from the date of its entry into force, give to the other Contracting Party, through the diplomatic channel, written notice of termination. 2. Such termination shall become effective on the first day of the month following the expiration of a period of six months after the date of receipt of notice of termination by the other Contracting Party. All requests received up to the effective date of termination shall be dealt with in accordance with the provisions of this Agreement. 3. Notwithstanding any termination of this Agreement, the Contracting Parties shall remain bound by the provisions of Article 8 with respect to any information obtained under this Agreement. In witness whereof, the undersigned, being duly authorised thereto, have signed this Agreement. DONE in duplicate at New Delhi this 28th day of February 2019, each in the Malay, Hindi and English languages, all texts being equally authentic. In case of divergence of interpretation, the English text shall prevail. FOR THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDIA MR. PRAMOD CHANDRA MODY CHAIRMAN CENTRAL BOARD OF DIRECT TAXES MINISTRY OF FINANCE FOR THE GOVERNMENT OF HIS MAJESTY THE SULTAN AND YANG DI-PERTUAN OF BRUNEI DARUSSALAM DATO PADUKA HAJI SIDEK BIN ALI AMBASSADOR EXTRAORDINARY AND PLENIPOTENTIARY BRUNEI DARUSSALAM [Notification No. 14/2020 F.No.503/02/2012-FTD-II] RASMI RANJAN DAS, Jt. Secy.