Agreement between the Republic of India and the Federal Republic of Germany for the Avoidance of Double Taxation with respect to taxes on income and capital: Corrigendam - 0609(E) - Income Tax

Agreement between the Republic of India and the Federal Republic of Germany for the Avoidance of Double Taxation with respect to taxes on income and capital: Corrigendam Notification Number: 0609(E) Dated 30-06-1987 File Number: 501/2/80-FTD In the Notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), Foreign Tax Division No. G. S. R. 680(E), dated 26th August, 1985, published at pages 9 to 18 of the Gazette of India, Extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i), dated 26th August, 1985:- (a) at page 9, in column 2,- (i) in line 7, for " Amending ", read " amending "; (ii) in line 10, for " March, 1959 ", read " March 1959 "; (iii) in line 12, for " many: ", read " many; "; (iv) in line 15, for " March, 1959 ", read " March 1959 "; (v) in line 16, for " The Agreement ", read " the Agreement "; (vi) in line 32, for " Germany ", read " Germany: "; (vii) in line 35, for " Vermoegensteur) and ", read " Vermoegensteuer), and "; (viii) in line 43, for ` tax ").', read ` tax "). "; (ix) in line 47, for " for ", read " For "; (b) at page 10,- (i) in line 51 of column 1, for " of India ", read " or India "; (ii) in line 53 of column 1, for " and sub-para- ", read " and the sub-para- "; (iii) in line 3 of column 2, for " the ", read " The "; (iv) in line 7 of column 2, for " the ", read " The "; (c) at page 11, in line 50 of column 1, for ` respectively. ', read ` respectively ',; (d) at page 12,- (i) in line 18 of column 2, for " in so far ", read " insofar "; (ii) in line 38 of column 2, for " and signed ", read " signed "; (iii) in line 52 of column 2, for " Deutache Budesbank ", read " Deutsche Bundesbank "; (iv) in lines 53 and 54 of column 2, for " Deu-tache ", read " Deutsche "; (e) at page 13,- (i) in line 43 of column 1, for " work including ", read " work including "; (ii) in line 44 of column 1, for " films, or films ", read " films or films "; (f) at page 14,- (i) in line 37 of column 1, for " income- ", read " income "; (ii) in line 36 of column 2, for " It. ", read " lit. "; (iii) in line 43 of column 2, for " under: ", read " under "; (iv) in line 44 of column 2, for " (a) sections ", read " (aa) sections "; (v) in line 46 of column 2, for " (b) ", read " (bb) "; (g) at page 15, in line 12 of column 1, for " exclusively. ", read " exclusively "; (h) at page 16,- (i) in line 16 of column 1, for " German, English and Hindi ", read " Hindi, German and English "; (ii) in lines 20 and 21 of column 1,- (1) for " For the Federal Republic of German ", read " For the Republic of India "; (2) for " For the Republic of India ", read " For the Federal Republic of Germany "; (iii) in line 24 of column 1, for " 28th 1984 ", read " 28th, 1984 "; (iv) in line 31 of column 1, for " March, 1959 ", read " March 1959 "; (v) in line 13 of column 2, for " income-tax ", read " income-tax "; (vi) in line 21 of column 2, for " by way of- ", read " by way of "; (vii) in line 26 of column 2, for " management; ", read " management, "; (i) at page 17,- (i) in line 29 of column 1, for " March, 1959 ", read " March 1959 "; (ii) in line 7 of column 2, for " Paragraph ", read " paragraph "; (iii) in line 13 of column 2, for " income-tax ", read " income tax "; (iv) in line 41 of column 2, for " if ", read " of ".